YAMBRA

Jueves, 06 de noviembre de 2008

[Te doy una canción]

FEAR OF THE DARK

No añado nada nuevo al conocimiento compartido si afirmo que el miedo no es otra cosa, en el fondo, que un primitivo sistema de alerta cuya función principal consiste en la evitación de aquellas circunstancias potencialmente peligrosas para el individuo y el mantenimiento del interruptor de su vida en la posición on.

Tampoco, si analizamos la conducta del homo sapiens sapiens, descubro ningún consenso que no podamos rastrear fácilmente si indico la existencia de un puñado de miedos que podemos considerar atávicos, innatos o instintivos, y que sirven de manera universal para el mantenimiento de nuestra especie. Distintos investigadores señalan cinco posibles categorías para convenientemente agruparlos (miedo a los estímulos intensos, a los desconocidos, a la ausencia de estímulos, a aquéllos que han sido filogenéticamente peligrosos para el ser humano en el transcurso del tiempo, y miedo a las interacciones sociales con desconocidos), pero yo prefiero bajar de lo abstracto a lo concreto y poner ejemplos, ya que son tan evidentes que permiten identificarlos de manera mucho más eficiente: son miedos básicos los que tienen que ver con la oscuridad, la altura, los ruidos muy fuertes, la sensación de desamparo y los que producen algunos animales tan católicamente rentabilizados como la serpiente.

Llegados a este punto, ¿ha perdido la sociedad americana el miedo a la oscuridad? ¿Ha dejado de ser el color negro fuente de recelos y sospechas? ¿O es que en el fondo da lo mismo? ¿No votar a una persona por ser afroamericana no es en realidad la cruz de la moneda que en su cara contempla el sí votarlo por ser negro? ¿Dónde está la oscuridad en este caso? ¿En el rostro del señor Obama o en las mentes de aquéllos que le rodeamos? ¿No hay más oscuridad en el terror o en la venganza, en los intereses armamentísticos o en el colapso financiero que ahora nos atenaza? ¿Puede alguien garantizar que no se intente asesinar al presidente de la nación más poderosa del mundo, ya sea por dinero o por ser negro?

Y sin necesidad de ir tan lejos, ¿puede alguien decirme qué pecado irredimible hemos cometido los españoles para poseer la clase política que padecemos? ¿Nadie? ¿Es entonces lo que nos merecemos? ¿No hay esperanza endógena para aquéllos capaces de mirarnos a los ojos? Si es así, aunque sé que no tiene ningún mérito reconocerse un temor que como he dicho viene de serie, voy al menos a decirlo en voz alta: las personas que nos gobiernan son blancas, algunas incluso pepinhas, pero a mí me da miedo su oscuridad.

(Nota del traductor.- Se publica este comentario con un día de retraso para no influir en las reacciones y opiniones de la sociedad norteamericana)